La mirada de Mariana Yampolsky, quien como pocos fotógrafos ha sabido poner su conocimiento profundo de la técnica al servicio de su interés por nuestras tradiciones indígenas, campesinas y populares, se hace presente en el Centro de la Imagen con un conjunto de obras que revela mucho de lo que ha sido la contribución en nuestro país, a este lenguaje visual.

Para Mariana Yampolsky, la fotografía es un modo de conocer, de adentrarse en la memoria y las vivencias cotidianas de los seres humanos que retrata, acaso con el propósito de identificar, en los abundantes signos que encierran sus imágenes, las identidades de individuos y colectividades, la manera única en que estos se relacionan con el mundo.

En estas fotografías, Yampolsky refleja su adhesión a las mayorías de nuestra sociedad y la voluntad de proponer su trabajo a la mayor cantidad posible de espectadores, tal como lo ha procurado desde que llegó a México, a través de su creación gráfica y pictórica, y de la participación en proyectos editoriales de vasto interés público.